Necunoscut

Doar în clipe de ameţeală îmi găsesc echilibrul.

Doar în clipe de ameţeală îmi găsesc echilibrul.

Nenorocirile fug de cei curajoşi, ca şi cum le-ar fi frică de aceştia.

Nenorocirile fug de cei curajoşi, ca şi cum le-ar fi frică de aceştia.

Când Satan ţi-aduce aminte de trecutul tău, adu-i şi tu aminte de viitorul lui.

Când Satan ţi-aduce aminte de trecutul tău, adu-i şi tu aminte de viitorul lui.

Duşmanul e adesea doar un prieten distant, pe care îl desparte de noi numai o neînţelegere sau o prejudecată.

Duşmanul e adesea doar un prieten distant, pe care îl desparte de noi numai o neînţelegere sau o prejudecată.

Am convingerea că traducerea autentică cere înţelegerea textului, iar înţelegerea cere de a fi trăit şi de a fi avut citește mai mult

Am convingerea că traducerea autentică cere înţelegerea textului, iar înţelegerea cere de a fi trăit şi de a fi avut de a face cu lumea reală, şi nu este doar o chestiune de a manipula cuvinte.