Necunoscut

Mulţi caută fericirea mai presus de om; alţii mai prejos. Dar fericirea e pe potriva omului.

Mulţi caută fericirea mai presus de om; alţii mai prejos. Dar fericirea e pe potriva omului.

Omul e înţelept, deştept şi priceput în tot ce-i priveşte pe alţii, dar nu pe sine.

Omul e înţelept, deştept şi priceput în tot ce-i priveşte pe alţii, dar nu pe sine.

Mincinosul cu de-a sila face musca cat camila.

Mincinosul cu de-a sila face musca cat camila.

Iertarea e cea mai puternică dintre puteri; face bine celui ce o acordă şi totodată celui ce o primeşte.

Iertarea e cea mai puternică dintre puteri; face bine celui ce o acordă şi totodată celui ce o primeşte.

Am convingerea că traducerea autentică cere înţelegerea textului, iar înţelegerea cere de a fi trăit şi de a fi avut citește mai mult

Am convingerea că traducerea autentică cere înţelegerea textului, iar înţelegerea cere de a fi trăit şi de a fi avut de a face cu lumea reală, şi nu este doar o chestiune de a manipula cuvinte.